Queridos sobrinos:

Quisiera rescatar este blog como mecanismo de comunicación con ustedes, el domingo descubrí que ninguno de los tres conocía a Pablo Neruda y a continuación les envío una pequeña reseña del personaje, al mismo tiempo abro cuatro ejercicios para mantener la comunicación.

Realmente quisieran que los contestaran y publicaran para así poder seguir compartiendo. Pablo Neruda es premio nobel de Literatura 1971, se trata de uno los escritores más famosos del mundo, que se hizo entender y leer en varios idiomas y culturas.

Aunque nacido en Chile fue un habitante del mundo, tanto por su deseo, como por los exilios que le toco vivir durante su vida. También tuvo una gruesa vena política, fue senador, embajador y militante político del comunismo chileno y mundial.

Se opuso a la represión tanto en su país como en el mundo, en especial en España en el marco de la guerra civil española, a propósito del asesinato de su amigo y colega García Lorca.

Una muy bella película italiana llamada "Il Postino" se desarrolla con un episodio de exilio de la vida de Neruda, aunque en la realidad los hechos ocurrieron en la Isla Negra en Chile en 1970, el autor del libro y del guión cinematográfico lo trasladó a la isla Salina en la Italia de los años cincuenta.

Los textos de Neruda son realmente muchos, pero la obra por la que lo conocí fue El poema 20 de su libro “Veinte poemas de amor y una canción desesperada”

A continuación transcribo ese poema para su lectura y disfrute

PUEDO escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo:
" La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Algunos ejercicios para mejorar la cultura general
¿Qué son los premios nobel?
¿Quién fue García Lorca?
¿El poema describe una ausencia por muerte o separación?
¿Qué cantantes convirtieron en canción al poema 20?

Atentamente Tío Alberto